Entre la bataille pour la garde de bébé May Ling, l’avortement récent de Lexie Richardson et la vérité sur la relation de Mia avec Pearl, vous avez peut-être complètement oublié que Petits feux partout a construit vers un énorme incendie à la maison Richardson.

Heureusement, le drame de Hulu a revisité cette catastrophe avant la fin de mercredi, révélant enfin qui était responsable de l’incendie de la maison d’Elena et de Bill. Mais je ne sais pas quel incendie a causé des dommages plus catastrophiques: les flammes littérales qui ont détruit la maison, ou le combat explosif qui menaçait de ruiner la famille Richardson pour toujours.

Lisez la suite pour plus de détails sur «Trouver un chemin»:

LES MCCULLOUGHS | Le combat en salle d’audience pour May Ling est également résolu dans cette finale, bien que le résultat final ne soit pas vraiment ce que l’une ou l’autre mère avait prévu. Au cours de la dernière journée de témoignage, l’avocate de Bebe interroge Linda sur les raisons pour lesquelles la race de May Ling et la culture chinoise ne sont pas une partie plus importante de son éducation; dans un moment particulièrement tendu, l’avocat demande à Linda pourquoi elle a changé le nom de May Ling en Mirabelle si le bébé était prétendument «parfait» lorsque Linda et Mark l’ont emmenée. Linda est visiblement agitée lorsqu’elle est sur le stand, et bien qu’elle essaie de faire un argument de clôture convaincant pour elle-même, le juge la renvoie avant qu’elle ne puisse terminer.

Malheureusement pour Bebe, le témoignage tremblant de Linda ne fait pas assez pour influencer le juge: Linda et Mark remportent la garde de May Ling, et Bebe est complètement vidé, sanglotant et pleurant sur le sol de Mia cette nuit-là. Plus tard, après que Bebe soit rentrée chez elle, Mia essaie d’assurer à Izzy que Bebe trouvera un moyen de se remettre de cette dévastation, partageant une anecdote sur un incendie de prairie qu’elle a déjà vu dans le désert alors qu’elle était enceinte de Pearl.

« Parfois, il faut tout brûler pour recommencer », explique Mia à Izzy. « Bebe trouvera un moyen. » Et Bebe Est-ce que trouver un moyen la nuit suivante: Elle reprend May Ling. Pendant que Linda et Mark dorment à la maison, Linda se réveille au son de May Ling pleurant sur le moniteur pour bébé, et elle se lève pour la vérifier – mais Mark la persuade de ne pas y aller, confiant que May Ling cessera de pleurer s’ils lui donner le temps de s’installer. Et maintenant qu’ils ont gagné leur bataille pour la garde, Mark pense qu’ils peuvent cesser de s’inquiéter que quelqu’un essaie de prendre May Ling.

Linda acquiesce pendant un certain temps, mais quand elle ne peut pas se rendormir, elle va quand même vérifier May Ling… et quelques instants plus tard, elle revient en trombe, sanglotant à Mark que May Ling a été prise. Et elle a raison: le matin, Bebe est dans sa voiture, elle brille en regardant May Ling, qui sourit en retour à Bebe.

Récapitulation finale de Little Fires EverywhereLES WARRENS | Pendant ce temps, même après la fin de la bataille pour la garde de Bebe, Mia a beaucoup dans son assiette, à savoir le ressentiment persistant de Pearl envers elle pour ne pas avoir dit la vérité sur leur passé. Au début, Pearl donne juste à sa mère l’épaule froide après avoir entendu la vérité d’Elena – mais plus tard, quand Pearl se rend compte que Mia fait une sorte de projet artistique qui se moque des Richardson et de la vie à Shaker Heights, elle explose contre sa mère et insiste pour qu’elle appelle le père de Pearl pour lui dire ce qui s’est réellement passé. Une Mia à l’air nauséeux dit qu’elle ne peut pas faire ça, mais elle travaille un peu de courage après que Pearl ait prévenu qu’Elena serait heureuse de le faire.

Le lendemain, Mia appelle les Ryans, pour qui elle portait Pearl il y a toutes ces années. Madeline répond au téléphone, et quand Mia devient trop nerveuse pour dire un mot, Madeline suppose que c’est Mia qui appelle – et Mia raccroche immédiatement.

Quant à Pearl, elle est dans son propre cornichon. Moody, qui est furieux d’apprendre que Pearl et Trip se sont vus, les confronte tous les deux au même dépotoir où il a emmené Pearl dans l’épisode 1. Mais avant que Pearl ou Trip ne puissent avoir un mot sur les circonstances de leur relation, Moody implique que Pearl est une salope pour s’impliquer avec son frère, et une bagarre à part entière éclate entre les garçons de Richardson.

À noter également: plus tôt dans l’épisode, avant le verdict dans l’affaire May Ling, Elena avait rendu visite à son amie de Planned Parenthood, dans l’espoir de découvrir si Bebe Chow avait déjà tenté d’avorter sa grossesse. Lorsque l’amie d’Elena a brièvement quitté la pièce pour voir un patient, Elena a fouillé dans le bureau de son amie… et elle a trouvé un dossier marqué «P. Warren », la conduisant à supposer que perle récemment eu un avortement, alors que c’était vraiment Lexie.

Plus tard, Elena rend visite à la propriété locative, et elle laisse tomber la bombe sur Mia que Pearl a avorté – c’est-à-dire, jusqu’à ce que Mia révèle la vérité que c’était vraiment la visite de Lexie à la clinique, que Lexie aurait probablement divulgué si Elena étaient une mère de soutien. Comme vous vous en doutez, Elena ne gère pas très bien cela, et elle expulse rapidement Mia et Pearl de la maison; elle veut qu’ils disparaissent le matin.

Cette nuit-là, quand Pearl rentre à la maison, Mia dit enfin à sa fille toute la vérité sur la raison pour laquelle elle a fui les Ryans, admettant qu’elle a aidé Bebe parce qu’elle voulait prouver qu’elle avait fait la bonne chose en gardant Pearl en premier lieu. Alors que Mia est aux prises avec sa décision en larmes, Pearl lui assure qu’elle toujours ont choisi Mia comme maman, si on leur en donne le choix … et après avoir fini de se réconcilier, Mia révèle qu’elles doivent emballer leurs affaires et quitter Shaker Heights. (Pearl ne semble pas du tout surprise par cette nouvelle, et elle ne veut même pas dire au revoir à Trip, insistant sur le fait qu’elle préfère se souvenir de Shaker Heights comme de la maison idyllique qu’elle était il y a quelques mois.)

Les femmes font rapidement l’emballage de la location et laissent la clé dans la boîte aux lettres des Richardson en sortant de la ville. Et bien que Mia suppose que Pearl voudra frapper New York ensuite et rencontrer les Ryans, Pearl a une autre destination en tête, que nous apprendrons plus tard, la maison des parents de Mia. Et quand ils arrivent enfin à la résidence Wright après un autre long voyage sur la route, Pearl demande à sa maman de lire un poème qu’elle a écrit pendant le trajet. Mia est d’accord, réalisant en le lisant que le poème parle de Shaker Heights, de la relation de Mia avec Pearl et de leur vie non conventionnelle ensemble.

« Si nous pouvons enfin voir les mensonges et la ville et la cage dans laquelle nous nous trouvons, nous pouvons voir tant d’autres choses aussi », lit-on en voix off. «Nous pouvons voir la porte – une issue. Et nous pouvez s’envoler. » Et avec cela, Mia ferme le cahier de Pearl, essuie ses larmes et va rejoindre Pearl dans la maison de ses parents.

petits feux partout épisode 8 série limitée finale huluLES RICHARDSONS | Les choses font ne pas, cependant, se terminent de manière si optimiste pour le clan Richardson. Bien qu’Elena se sente clairement justifiée par le fait que les McCullough obtiennent la garde de May Ling, c’est ce qui se passe après l’audition qui dérange vraiment la famille.

En fait, en l’espace d’une soirée, les secrets suivants sont révélés: Moody informe Izzy que Pearl a subi un avortement, ce qui conduit Izzy à réaliser que c’était Lexie qui était en fait enceinte – et plus tard, Lexie parle à Elena de l’avortement et le sujet de dissertation de Yale qu’elle a volé à Pearl. Pendant ce temps, Izzy révèle qu’elle et son amie April sortaient ensemble pendant un an, et Bill a finalement dit à Elena qu’il savait qu’elle avait dîné avec son ex à New York. (Cette dernière révélation déclenche un combat majeur entre Elena et Bill au sujet des sacrifices qu’ils ont faits pour leur famille, ce qui a incité Bill à faire un tour pour se vider la tête. « Peut-être est-il temps que je me procure une tétine aussi », Dit Bill en sortant, se rendant soudainement intéressant dans les dernières minutes du spectacle.)

À eux seuls, ces secrets de famille découverts ne seraient peut-être pas si mauvais. Mais quand Izzy se rend compte que Mia et Pearl ont soudainement quitté la ville – grâce à Elena – elle est inconsolable. Elle attrape une canette d’essence du garage, éteint les rideaux de sa chambre avec elle… mais avant qu’elle ne puisse jouer un match, Lexie interrompt son plan, appelant le reste de la famille dans la chambre d’Izzy. Elena est livide quand elle réalise ce que Izzy avait l’intention de faire; Izzy est tout aussi furieuse que sa mère ait forcé Mia et Pearl à quitter la ville, ce qui décoche Trip et Moody également. Mais quand Elena crie qu’elle n’a jamais voulu Izzy en premier lieu, horrifiant ses trois autres enfants, Izzy en a assez: elle attrape son sac à dos et quitte la maison – apparemment pour de bon – malgré les protestations larmoyantes de Moody pour qu’elle reste.

Puis, après le décollage d’Izzy, Lexie révèle toutes ses erreurs récentes dans une confession émotionnelle à Elena, suppliant sa mère de comprendre que « je ne suis pas f-roi parfait. » Mais Elena ne l’a pas. « OUI, VOUS L’ÊTES! » Elena au sens propre crie Lexie avant de se fermer dans sa chambre… et maintenant Lexie en a assez.

Furieuse que sa mère ne lui laisse pas de défauts, Lexie commence à verser de l’essence dans la chambre d’Izzy et elle ne laisse pas ses frères l’arrêter. « Peut-être qu’Izzy est la seule à avoir raison », dit Lexie à Maugrey et Trip, leur rappelant comment Elena a détruit tout le monde autour d’elle. Et bien qu’ils semblent alarmés par la rage de Lexie au début, Moody et Trip se retrouvent rapidement sur la même longueur d’onde: les trois frères et sœurs communiquent silencieusement, se faisant un signe de tête ferme, puis ils mettent chacun un petit feu (désolé, un peu feu) dans leur propre chambre. Il n’y a même pas beaucoup de temps pour assimiler ce qu’ils viennent de faire; alors que la maison s’enflamme rapidement, les frères et sœurs font sortir Elena de sa chambre et tous les quatre se dirigent vers l’extérieur aussi vite qu’ils le peuvent. (Bill, pour sa part, rentre de son trajet juste à temps pour voir l’incendie à son apogée.)

Et maintenant, nous sommes de retour là où tout a commencé, avec Elena regardant tristement sa maison carbonisée. Mais cette fois, lorsque les autorités demandent à Elena qui a pu déclencher l’incendie, nous entendons la réponse d’Elena. « Je l’ai fait », dit-elle, partageant un regard complice avec Bill (qui ne semble pas trop choqué qu’Elena prenne l’automne).

Plus tard dans la matinée, Elena part à la recherche d’Izzy, qui semble être dans un bus partant de l’Ohio. Mais Elena se rend d’abord dans l’immeuble locatif pour chercher sa fille, et au lieu de cela, elle trouve que la maison est vide, à l’exception du tout dernier projet artistique de Mia: une réplique miniature de Shaker Heights, recouverte de farine blanche. Alors que nous entendons la voix off de Mia lire le plus récent poème de Pearl, Elena pleure en se promenant dans la propriété, jetant un long regard sur l’affichage de Mia. Au centre du projet, il y a une minuscule cage à oiseaux dorée, qui contient la plume solitaire d’un cardinal qu’Izzy avait essayé de soigner quand elle était enfant. Elena prend la plume et la regarde d’un air sombre, puis chuchote: «Izzy».

OK, ton tour. À quoi avez-vous pensé Petits feux partoutLa finale de? Fans de livres: avez-vous apprécié l’adaptation de Hulu dans l’ensemble? Notez l’épisode dans notre sondage ci-dessous, puis déposez un commentaire avec vos critiques complètes.